Pré-requisito: introdução ao francês

Você percebe que passou tempo demais na França ao ter que interromper a leitura de um texto em português porque ha' a palavra "achatar" no meio de uma frase e terminantemente não é possivel substitui-la por "comprar", ficando assim completamente impossivel de entender o trecho.

(PS: adicionado video do gol do Alceu, abaixo)